Выши изменения были сохранены.
Пословица
Après la pluie, le beau temps
После дождя хорошая погода

9. Общественный транспорт

  • play  acheter => ашётэ – покупать
  • play  le ticket => лё тикэ – билет
  • play  le métro => лё мэтро – метро
  • play  le trajet => лё тражэ – проезд, переезд, путь, трасса
  • play  arrêter => арэтэ – останавливать, приостанавливать, задерживать
  • play  prochaine => прошэн – близкий, расположенный поблизости, ближайший
  • play  la station => ля стасьон: – станция
  • play  prévenir => прэвёнир – предупреждать, извещать заранее
  • play  perdre => пэрдр – терять, утрачивать, лишаться чего-либо, упускать

Произношения:

an => ан: - restaurant =>рэсторан: - ресторан
en => ан: - entrer => ан:трэ - входить
c => к – café => кяфэ - кафэ
qu => к – banque => бан:к - банк
in => эн: - magasin => магязэн: - магазин
un => эн: - un => эн: - один
s => з – maison => мэзон: - дом
ai => э – maison => мэзон: - дом
tion => сьон: - station => стасьон: - станция
j => ж – je => жё - я
ch => ш – chambre => шам:бр - комната
ou => у – vous => ву – вы

Конечная согласная в прилагательных мужского рода часто удваивается в форме женского рода:

un gros livre => эн: гро ливр – толстая книга
un bon garçon => эн: бон: гярсон: - хороший парень
une grosse voiture =>юн грос вуатюр – большой автомобиль
une bonne école => юн бон эколь – хорошая школа

Прилагательные мужского рода, заканчивающиеся на e, имеют одинаковую форму для обоих родов:

un cahier mince => эн: кяье мэн:с – тонкая тетрадь
une fille mince => юн фий мэн:с – худая девушка

Прилагательные и существительные, которые в единственном числе заканчиваются на s, во множественном числе не изменяются, например:

un Français – des Français
un livre anglais – des livres anglais

Où puis-je acheter un ticket de métro? => у пюиж ашетэ эн: тикэ дё мэтро – где я могу купить билет на метро?
Combien coûte le trajet en métro? => ком:бьен: кут лё тражэ ан: мэтро – сколько стоит проезд в метро?
Combien d'arrêts jusqu'à ... ? => ком:бьен: дарэ жюска - сколько остановок до …?
Quelle est la prochaine station? => кель э ля прошэн стасьон: – какая следующая станция?
Dans quelle direction faut-il aller jusqu'à ... ? => дан:кэль дирэксьон: фотиль але жюска – в какую сторону ехать до …?
Où dois-je descendre? => у дуаж дэсан:др - где я должен выходить?
Prévenez-moi, s'il vous plaît, quand je dois descendre => прэвнэ-муа сильвупле кан: жё дуа дэсен:др – предупредите пожалуйста, когда мне нужно выходить
Descendez-vous à la prochaine? => дэсан:дэ ву я ля прошэн - вы выходите на следующей
Est-ce que vous descendez maintenant? => эскё ву дэсан:дэ мэн:тёнан: – вы выходите сейчас?
Permettez – moi de passer => пэтмэтэ муа дё пасэ – разрешите пройти
J'ai perdu le ticket => жэ пэрдю лё тикэ – я потерял билет
Combien dois-je payer? => ком:бьен: дуаж пэйе – сколько я должен заплатить?

Проверка знаний RU -> FR
Проверка знаний FR -> RU
Тест



 




ë ô ê û â î ù ç è à é

Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя