Выши изменения были сохранены.
Пословица
Partir c'est mourir un peu
Уехать - это немного умереть

Mireille Mathieu - Pardonne-moi ce caprice d'enfant (текст, транскрипция, перевод)

Mireille Mathieu - Pardonne-moi ce caprice d'enfant  Mireille Mathieu - Прости мне этот детский каприз  Mireille Mathieu - Пардон муа сё каприс дён:фан:  
     
Pardonne-moi ce caprice d'enfant  Прости мне этот детский каприз  Пардон муа сё каприс дён:фан:  
Pardonne-moi, reviens moi comme avant  Прости меня, вернись ко мне, как раньше  Пардон муа, рёвьен: муа ком аван:  
Je t'aime trop  Я слишком люблю тебя  Жё тэм тро  
et je ne peux pas vivre sans toi  и не могу без тебя жить  ]э жё нё пё па вивр сан: туа  
Pardonne-moi ce caprice d'enfant  Прости мне этот детский каприз  Пардон муа сё каприс дён:фан:  
Pardonne-moi, reviens moi comme avant  Прости меня, вернись ко мне, как раньше  Пардон муа, рёвьен: муа ком аван:  
Je t'aime trop  Я слишком люблю тебя  Жё тэм тро  
et je ne peux pas vivre sans toi  и не могу без тебя жить  э жё нё пё па вивр сан: туа  
     
C'était le temps des "je t'aime"  Это было время (слов) "я люблю тебя"  Сэтэ лё тём: дэ "жё тэм"  
Nous deux on vivait heureux dans nos rêves  Мы вдвоем жили счастливо в наших мечтах  Ну дё он: вивэ ёрё дан: но рэв  
C'était le temps des "je t'aime"  Это было время (слов) "я люблю тебя"  Сэтэ лё тём: дэ "жё тэм"  
Et puis j'ai voulu voler de mes ailes  Но потом я захотела расправить крылья  Э плю жэ волю воле дё мэ зэль  
Je voulais vivre d'autres amours  Я хотела пережить другую любовь  Жё вуле вивр дотр замур  
D'autres "je t'aime", d'autres "toujours"  Другие “я люблю тебя”, другие “навсегда”  Дотр "жё тэм", дотр "тужур"  
Mais c'est de toi que je rêvais la nuit  Но только тебя я видела во снах ночами  Мэ сэ дё туа кё жё рэвэ ля нюи  
Mon amour  Любовь моя Mon amour  Мон: амур  
     
Pardonne-moi ce caprice d'enfant  Прости мне этот детский каприз  Пардон муа сё каприс дён:фан:  
Pardonne-moi, reviens moi comme avant  Прости меня, вернись ко мне, как прежде  Пардон муа, рёвьен: муа ком аван:  
Je t'aime trop  Я слишком люблю тебя  Жё тэм тро  
et je ne peux pas vivre sans toi  и не могу без тебя жить  э жё нё пё па вивр сан: туа  
     
C'était vouloir et connaître  Это было, было желание и познание  Сэтэ вулюар э конэтр  
Tout de la vie, trop vite peut-être  Всего на свете, слишком быстро может быть  Ту дё ля ви, тро вит пёт этр  
C'était découvrir la vie  Это было открытие жизни  Сэтэ дэкуврир ля ви  
Avec ses peines, ses joies, ses folies  С ее заботами, радостями, безумствами  Авэк сэ пэн, сэ жуа, сэ фоли  
Je voulais vivre comme le temps  Я хотела жить, как время  Жё вуле вивр ком лё тём:  
Suivre les heures, vivre au présent  Следовать за часами, жить в настоящем  Сюивр лэ зёр, вивр о прэзан:  
Plus je vivais, plus encore je t'aimais  Чем больше я жила, тем больше я тебя любила  Плю жё вивэ, плю зан:кор жё тэмэ  
Tendrement  Нежно  Тён:дрэмон:  
     
Pardonne-moi ce caprice d'enfant  Прости мне этот детский каприз  Пардон муа сё каприс дён:фан:  
Pardonne-moi, reviens moi comme avant  Прости меня, вернись ко мне, как прежде  Пардон муа, рёвьен: муа ком аван:  
Je t'aime trop  Я слишком люблю тебя  Жё тэм тро  
et je ne peux pas vivre sans toi  и не могу без тебя жить  э жё нё пё па вивр сан: туа  
   
   
Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя