Выши изменения были сохранены.
Пословица
Il a beau mentir celui qui vient de loin
Хороший лгун это тот, кто пришел из далека

Joe Dassin - Salut (текст, транскрипция, перевод)

Joe Dassin - Salut  Joe Dassin - Привет  Joe Dassin - Салю  
     
Salut, c'est encore moi  Привет, это снова я.  Салю, сэ тан:кор муа  
Salut, comment tu vas?  Привет, как ты поживаешь?  Салю, коман: тю ва?  
Le temps m'a paru très long  Время мне казалось очень долгим.  Лё тём: ма парю трэ лён:  
Loin de la maison j'ai pensé à toi.  Вдали от дома я думал о тебе.  Лён: дё ля мэзон: жэ пан:сэ а туа  
     
J'ai un peu trop navigué  Я слишком много путешествовал  Жэ эн: пё тро навигэ  
Et je me sens fatigué  И чувствую себя усталым  Э жё мё сён: фатиге  
Fais-moi un bon café  Сделай мне чашку хорошего кофе  Фэ муа эн: бон: кафэ  
J'ai une histoire à te raconter.  Мне надо рассказать тебе одну историю  Жэ юн истуар а тё ракон:тэ  
     
Il était une fois quelqu'un  Был когда-то кто-то  Иль этэ тюн фуа келькан:  
Quelqu'un que tu connais bien  Которого ты хорошо знаешь  Келькан: кё тю конэ бьен:  
Il est parti très loin  Он уехал очень далеко  Иль э парти трэ люэн:  
Il s'est perdu, il est revenu.  Он потерялся, он вернулся  Иль сэ пэрдю, иль э рёвёню  
     
Salut, c'est encore moi  Привет, это снова я.  Салю, сэ тан:кор муа  
Salut, comment tu vas?  Привет, как ты поживаешь?  Салю, коман: тю ва?  
Le temps m'a paru très long  Время мне казалось очень долгим.  Лё тём: ма парю трэ лён:  
Loin de la maison j'ai pensé à toi.  Вдали от дома я думал о тебе.  Лён: дё ля мэзон: жэ пан:сэ а туа  
     
Tu sais, j'ai beaucoup changé  Ты знаешь, я сильно изменился  Тю сэ, жэ боку шан:жэ  
Je m'étais fait des idées  У меня появилялись мысли  Жё мэтэ фэ дэ зидэ  
Sur toi, sur moi, sur nous,  О тебе, о себе, о нас  Сюр туа, сюр муа, сюр ну  
Des idées folles, mais j'étais fou.  Эти мысли были бузумными, но и я был безумным  Дэ зидэ фоль, мэ жэтэ фу  
     
Tu n'as plus rien à me dire  Тебе больше нечего мне сказать  Тю на плю рьен: а мё дир  
Je ne suis qu'un souvenir  Я просто воспоминание  Жё нё сюи кан: сувёнир  
Peut-être pas trop mauvais  Может не самое плохое  Пё тэтр па тро мовэ  
Jamais plus je ne te dirai  Никогда больше я не скажу тебе  Жамэ плю жё нё тё дирэ  
     
Salut, c'est encore moi  Привет, это снова я.  Салю, сэ тан:кор муа  
Salut, comment tu vas?  Привет, как ты поживаешь?  Салю, коман: тю ва?  
Le temps m'a paru très long  Время мне казалось очень долгим.  Лё тём: ма парю трэ лён:  
   
Loin de la maison j'ai pensé à toi.  Вдали от дома я думал о тебе.  Лён: дё ля мэзон: жэ пан:сэ а туа  
   
Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя