Выши изменения были сохранены.
Пословица
À beau mentir qui vient de loin
Красивая ложь, которая приходит издалека

ZAZ - La pluie (текст, транскрипция, перевод)

ZAZ – La pluie  ZAZ – Дождь  ZAZ – Ля плюи  
     
Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise  Небо серое, дождь пришёл неожиданно  Лё сьель э гри ля плюи сан:вит(э) ком пар сюрприз(э)  
Elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise  Он у нас и как обычай который нас затягивает  Эль э шэ ну э ком эн: рит ки ну зён:лиз(э)  
Les parapluies s'ouvrent en cadence  Зонты открываются в такт  Ле парапюи суврир ан: кадён:с(э)  
Comme une danse  Как танец  Ком юн дан:с(э)  
Les gouttes tombent en abondance  Капли падают в изобилии  Ле гутэ том:б ан: абон:дон:с(э)  
Sur douce France  На милую Францию  Сюр дус(э) Фран:сэ  
     
Tombe tombe tombe la pluie  Падает, падает, падает дождь  Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи  
En ce jour de dimanche de décembre  В этот день воскресенье декабря  Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э)  
À l'ombre des parapluies  В тени зонтиков  А лом:бр(э) дэ парапюи  
Les passants se pressent  Прохожие спешат  Ле пасан: сё прэс  
Pressent sans attendre  Спешат не ожидая  Пасан: сан: затан:др(э)  
     
On l'aime parfois elle hausse la voix  Мы его любим иногда он повышает голос  Он: лэм парфуа эль ос ля вуа  
Elle nous bouscule  Он нам (делает) озноб  Эль ну бускюль(ё)  
Elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule  Он не даёт знать о себе в жару  Эль нё дон плю дё сэ нувэль(ё) ан: каникюль(э)  
Puis elle revient comme un besoin par affection  Затем он возвращается как будто нуждается в любви  Пюи эль рёвьен: ком эн: бэзуэн: пар афэксьон:  
Et elle nous chante sa grande chanson  И он нам поет свою большую песню  Э эль ну шан:т са гран:д шан:сон:  
L'inondation  Наводнение  Линон:дасьон:  
     
Tombe tombe tombe la pluie  Падает, падает, падает дождь  Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи  
En ce jour de dimanche de décembre,  В этот день воскресенье декабря,  Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э),  
À l'ombre des parapluies  В тени зонтиков  А лом:бр(э) дэ парапюи  
Les passants se pressent  Прохожие спешат  Ле пасан: сё прэс  
Pressent sans attendre  Спешат не ожидая  Пасан: сан: затан:др(э)  
     
Tombe tombe tombe la pluie  Падает, падает, падает дождь  Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи  
En ce jour de dimanche de décembre  В этот день воскресенье декабря  Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э)  
À l'ombre des parapluies  В тени зонтиков  А лом:бр(э) дэ парапюи  
Les passants se pressent  Прохожие спешат  Ле пасан: сё прэс  
Pressent sans attendre  Спешат не ожидая  Пасан: сан: затан:др(э)  
Et tombe et tombe et tombe, tombe  И падает и падает, падает  Э том:б(э) э том:б(э), том:б(э)  
Et tombe et tombe et tombe...  И падает и падает и падает...  Э том:б(э) э том:б(э) э том:б(э)...  
     
   
   
Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя