Выши изменения были сохранены.
Пословица
Après la pluie, le beau temps
После дождя хорошая погода

K-Maro - Femme Like You (текст, транскрипция, перевод)

K-Maro - Femme Like You  K-Maro - Женщина Like You  K-Maro - Фам Like You  
Oooh  Oooh  Oooh  
yes  yes  yes  
je m'appelle Kmaro?  Меня зовут Камаро  жё мапэль Камаро  
Hey Martinez,  Hey Martinez,  Hey Martinez,  
You're ready girl?  You're ready girl?  You're ready girl?  
C'mon, let's do this gangsta  C'mon, let's do this gangsta  C'mon, let's do this gangsta  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
Ta soul baby hey  Твою душу baby hey  Та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux une femme like you  Пой со мной, я хочу женщину like you  Шан:т авек муа, жё вё юн фам like you  
Pour m'emmener au bout du monde, une femme like you  Чтобы меня увезла на край света, женщина like you  Пур мэмёнэ о бу дю мон:д, юн фам like you  
Hey  Hey  Hey  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
ta soul baby hey  Твою душу baby hey  та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux un homme like you  Пой со мной, я хочу мужчину like you  Шан:т авек муа, жё вё эн:ном like you  
Bad boy tu sais qu'tu m'plais,  Bad boy ты знаешь что ты мне нравишься,  Bad boy тю сэ к'тю м'пле,  
un homme like you  мужчина like you  эн:ном like you  
Hey  Hey  Hey  
Quand tu chantes, j'oublie  Когда ты поешь, я забываю  Кан: тю шан:т, жубли  
J'ai plus le moindre soucis  У меня становится более меньше забот  Жэ плю лё муан:др суси  
J'ai le mal qui fuit,  Моя боль уходит,  Жэ лё маль ки фюи,  
Tu donnes un son à ma vie  Ты придаешь звучание моей жизни  Тю дон эн: сон: а ма ви  
Et puis j'sais pas qu'est-ce qui s'passe,  И потом я не знаю что происходит,  Э пюи ж'сэ па кэски с'пас,  
T'as ce regard dans la face  У тебя такой взгляд на лице  Та сё рёгярд дан: ля фас  
Qui me ramène à la case départ, là où j'suis parti,  Который меня возвращает в исходное место, туда откуда я уехал,  Ки мё рамэн а ля кяз дэпар, ля у ж'сюи парти,  
Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis  Нас возвращает к вечеринке в баре когда мы вышли  Ну рамэн а ля суарэ дю бар кан: дон: э сорти  
Et c'est cette même complicité qui s'installe,  И это соучастие которое установилось,  Э сэ сэт мэм комплиситэ ки сэн:сталь,  
Ou quand on est sur la scène  Или когда мы на сцене  У кан: дон: э сюр ля сэн  
Et qu'on brille sous la même étoile  И под светом одной звезды  Э кон: брий су ля мэм этуаль  
Quand ta voix croise la mienne,  Когда твой голос скрещивается с моим,  Кан: та вуа круаз ля мьен,  
que j'ai ta soul dans mes veines  это как твоя душа в моих венах  кё жэ та соль дан: мэ вэн  
Que mon vibe coule dans les tiennes  Что мои виб потоки в твоих  Кё мон вайб куль дан: ле тьен  
Femme t'es belle mais quand tu chantes t'es sexy,  Женщина ты красивая но когда ты поешь ты сексуальная,  Фам тэ бэль мэ кан: тю шан:т тэ сэкси,  
Flash sur elle, Rockstar baby !  Flash на ней, Rockstar baby !  Flash сюр эль, Rockstar baby !  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
Ta soul baby hey  Твою душу baby hey  Та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux une femme like you  Пой со мной, я хочу женщину like you  Шан:т авек муа, жё вё юн фам like you  
Pour m'emmener au bout du monde, une femme like you  Чтобы меня увезла на край света, женщина like you  Пур мэмёнэ о бу дю мон:д, юн фам like you  
Hey  Hey  Hey  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
ta soul baby hey  Твою душу baby hey  та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux un homme like you  Пой со мной, я хочу мужчину like you  Шан:т авек муа, жё вё эн:ном like you  
Bad boy tu sais qu'tu m'plais,  Bad boy ты знаешь что ты мне нравишься,  Bad boy тю сэ к'тю м'пле,  
un homme like you  мужчина like you  эн:ном like you  
Hey  Hey  Hey  
complice on leur donne un bon son, like soulmates  сообщник дадим им хороший звук, like soulmates  ком:плис он: лёр дон эн: бон: сон:, like soulmates  
A la tv, Mary J.-Blige glamourous,  По ТВ, гламурная Мэри Джи Блайдж,  А ля tv, Mary J.-Blige гламурус,  
ton style et ton charme t'es fabulous  твой стиль и твой шарм ты fabulous  тон: стиль э тон: шарм тэ fabulous  
Un délice pour un macadam  Наслаждение для макадама  Эн: дэлис пур эн: макадам Un délice pour un macadam  
Mhhm baby baby, si tu savais comme j'te mhhm baby baby  Mhhm baby baby, если бы ты знала как я тебя mhhm baby baby  Mhhm baby baby, си тю савэ ком ж'тё mhhm baby baby  
Crois-moi que l'atmosphère est parfaite,  Верь мне что атмосфера идеальная,  Круа муа кё лятмосфэр э парфэт,  
Et plus tu chantes,  И чем больше ты поешь  Э плю тю шан:т,  
plus je j'glisse sur la pente et j'perds la tête  тем больше я скольжу по склону и я теряю голову  плю жё ж'глис сюр ля пан:т э ж'пэр ля тэт  
Deux vies, deux voix qui s'rencontrent  Две жизни, два голоса который повстречались  Дё ви, дё вуа ки с'рён:кон:трэ  
Deux histoires qui se racontent  Две истории которые рассказываются  Дё зистуар ки сё ракон:т  
Une chanson pour le dire,  Песня чтобы это сказать,  Юн шан:сон: пур лё дир,  
Y'a les mots, les images pour le décrire  Есть слова, картинки чтобы тебе описать  Я ле мо, ле зимаж пур лё дэкрир  
Une belle rencontre à l'ancienne,  Красивая встреча на старый лад,  Юн бэль ран:кон:тр а лян:сьен,  
Prends un flash! y'a d'la magie sur scène,  Возьми flash! Есть магия на сцене,  Пран: зэн: flash! я д'ля мажи сюр сэн,  
Le rideau tombe et c'est terminé  Занавес опускается и это закончено  Лё ридо том:б э сэ тэрминэ  
Une belle collabo, des mots sur une feuille, pour se rappeler  Красивый союз, слова на листочке, чтобы запомнить  Юн бэль колябо, дэ мо сюр юн фёй, пур сё рапёлэ  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
Ta soul baby hey  Твою душу baby hey  Та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux une femme like you  Пой со мной, я хочу женщину like you  Шан:т авек муа, жё вё юн фам like you  
Pour m'emmener au bout du monde, une femme like you  Чтобы меня увезла на край света, женщина like you  Пур мэмёнэ о бу дю мон:д, юн фам like you  
Hey  Hey  Hey  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
ta soul baby hey  Твою душу baby hey  та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux un homme like you  Пой со мной, я хочу мужчину like you  Шан:т авек муа, жё вё эн:ном like you  
Bad boy tu sais qu'tu m'plais,  Bad boy ты знаешь что ты мне нравишься,  Bad boy тю сэ к'тю м'пле,  
un homme like you  мужчина like you  эн:ном like you  
Hey  Hey  Hey  
Donne-moi ton coeur,  Дай мне твое сердце,  Дон муа тон: кёр,  
Donne-moi ton corps,  Дай мне твое тело,  Дон муа тон: кор,  
Donne-moi ta soul,  Дай мне твою душу,  Дон муа та соль,  
Ton rock'n'roll  Твой рок-н-ролл  Тон: rock'n'roll  
Je veux une femme like you  Я хочу женщину like you  Жё вё юн фам like you  
Un homme like you  Мужчину like you  Эн:ном like you  
Only like you baby  Only like you baby  Only like you baby  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
Ta soul baby hey  Твою душу baby hey  Та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux une femme like you  Пой со мной, я хочу женщину like you  Шан:т авек муа, жё вё юн фам like you  
Pour m'emmener au bout du monde, une femme like you  Чтобы меня увезла на край света, женщина like you  Пур мэмёнэ о бу дю мон:д, юн фам like you  
Hey  Hey  Hey  
Donne-moi ton coeur baby,  Дай мне твое сердце baby,  Дон муа тон: кёр baby,  
Ton corps baby hey  Твое тело baby hey  Тон: кор baby hey  
Donne-moi ton bon vieux funk,  Дай мне хороший старый фанк,  Дон муа тон: вьё фанк,  
Ton rock baby,  Твой рок baby,  Тон: рок baby,  
ta soul baby hey  Твою душу baby hey  та соль baby hey  
Chante avec moi, je veux un homme like you  Пой со мной, я хочу мужчину like you  Шан:т авек муа, жё вё эн:ном like you  
Bad boy tu sais qu'tu m'plais,  Bad boy ты знаешь что ты мне нравишься,  Bad boy тю сэ к'тю м'пле,  
un homme like you  мужчина like you  эн:ном like you  
Hey  Hey  Hey  
   
   
Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя