Выши изменения были сохранены.
Пословица
L'appétit vient en mangeant
Аппетит приходит во время еды

Zazie - Je suis un homme (текст, транскрипция, перевод)

Zazie - Je suis un homme  Zazie - Я человек  Zazie - Жё сюи зэн:ном  
     
Je suis un homme de Cro-Magnon  Я человек кроманьонец  Жё сюи зэн:ном дё Кроманьон:  
Je suis un singe ou un poisson  Я обезьяна или рыба  Жё сюи зэн: сан:ж у эн: пуасон:  
Sur la Terre en toute saison  На Земле в любое время года  Сур ля Тэр ан: тут сэзон:  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.  Я топчусь на месте, топчусь на месте.  Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан рон.  
     
Je suis un seul puis des millions  Я один затем нас миллионы  Жё суи зэн: сёль пюи дэ мильон:  
Je suis un homme au coeur de lion  Я человек с львиным сердцем  Жё сюи зэн:ном у кёр дё льон:  
A la guerre en toute saison  На войне во все времена года  А ля гер ан: тут сэзон:  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.  Я топчусь на месте, топчусь на месте.  Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан рон.  
     
Je suis un homme plein d'ambition  Я человек полный амбиций  Жё сюи зэн:ном плен: дом:бисьон:  
Belle voiture et belle maison  Красивая машина и красивый дом  Бэль вуатюр э бэль мэзон:  
Dans la chambre ou dans le salon  В комнате или в гостиной  Дан: ля шам:бр у дан: лё салён:  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.  Я топчусь на месте, топчусь на месте.  Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан рон.  
     
Je fais l'amour et la révolution  Я занимаюсь любовью и делаю революцию  Жё фэ лямур э ля рэволюсьон:  
Je fais le tour de la question  Я возвращаюсь к вопросам  Жё фэ лё тур дё ля кэстьон:  
J'avance, avance à reculons  Я двигаюсь вперед задом  Жаван:с, аван:с а рёкюлон:  
Et je tourne en rond, je tourne en rond.  И я топчусь на месте, топчусь на месте.  Э жё турн ан: рон:, жё турн ан: рон:.  
     
Tu vois, j'suis pas un homme,  Ты видишь, я не человек,  Ту вуа, ж'сюи па зэн:ном,  
Je suis le roi de l'illusion  Я король иллюзии  Жё сюи лё роа дё лилюсьон:  
Au fond, qu'on me pardonne  По сути, меня прости  О фон:, кон: мё пардон  
Je suis le roi, le roi des cons.  Я король, король дураков.  Жё сюи лё роа, лё роа дэ кон:.  
     
Je fais le monde à ma façon  Я создаю мир под свой образ  Жё фэ лё мон:д а ма фасон:  
Coulé dans l'or et le béton  Отливаю его в золоте и бетоне  Кулэ дан: лор э лё бэтон:  
Corps en cage, jeté en prison  Тело в клетке, брошено в тюрьме  Кор ан: кяж, жётэ ан: призон:  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.  Я топчусь на месте, топчусь на месте.  Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан рон.  
     
Assis devant ma télévision  Сидя перед телевизором  Аси дёван: ма тэлевизьон:  
Je suis de l'homme, la négation  Я человек, отрицание  Жё сюи дё лом, ля нэгасьон:  
Pur produit de consommation  Чистый продукт потребления  Пюр продюи дё кон:сомасьон:  
Oui, mon compte est bon  Да, мой счет хорош  Уи, мон: кон:т э бон:  
Mon compte est bon.  Мой счет хорош.  Мон: кон:т э бон:.  
     
Tu vois, j' suis pas un homme,  Ты видишь, я не человек,  Тю вуа, ж'сюи па зэн:ном,  
Je suis le roi de l'illusion  Я король иллюзии  Жё сюи лё роа дё лилюсьон:  
Au fond, qu'on me pardonne  По сути, меня прости  О фон:, кон: мё пардон  
Je suis le roi, le roi des cons.  Я король, король дураков.  Жё сюи лё роа, лё роа дэ кон:.  
     
C'est moi, le maître du feu,  Это я, повелитель огня,  Сэ муа , лё мэтр дю фё,  
Le maître du jeu, le maître du monde  Хозяин игры, хозяин мира  Лё мэтр дю жё, лё мэтр дю мон:д  
Et vois ce que j'en ai fait,  И посмотри, что я с ним сделал,  Э ву сё кё жён: а фэ,  
Une Terre glacée, une Terre brûlée,  Земля замороженная, земля сожженная,  Юн Тэр глясэ, юн Тэр брулэ,  
La Terre des hommes que les hommes abandonnent.  Земля людей, которую они оставили.  Ля Тэр дэ зом кё ле зом абон:дон:.  
     
Je suis un homme au pied du mur  Я человек, припертый к стенке  Жё сюи зэн:нлм о пье дю мюр  
Comme une erreur de la nature  Как ошибка природы  Ком юн ёрёр дё ля натюр  
Sur la Terre sans d'autres raisons  На Земле без всяких других причин  Сюр ля Тэр сан: дотр рэзон  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.  Я топчусь на месте, топчусь на месте.  Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан рон.  
     
Je suis un homme et je mesure  Я человек и я сознаю  Жё сюи зэн:ном э жё мёзюр  
Toute l'horreur de ma nature  Весь ужас своей природы  Тут лорёр дё мё натюр  
Pour ma peine, ma punition,  В наказание моя боль,  Пур ма пэн, ма пюнисьон:,  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond Я топчусь на месте, топчусь на месте Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан: рон: 
     
Je suis un homme et je mesure  Я человек и я сознаю  Жё сюи зэн:ном э жё мёзюр  
Toute l'horreur de ma nature  Весь ужас своей природы  Тут лорёр дё мё натюр  
Pour ma peine, ma punition,  В наказание моя боль,  Пур ма пэн, ма пюнисьон:,  
Moi je tourne en rond, je tourne en rond Я топчусь на месте, топчусь на месте Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан: рон: 
Moi je tourne en rond, je tourne en rond Я топчусь на месте, топчусь на месте Муа жё турн ан: рон:, жё турн ан: рон: 
   
Télécharger ...
Учимся писать






ë ô ê û â î ù ç è à é

Проверь себя