ZAZ - La pluie

ZAZ – La pluie Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise Elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise Les parapluies s'ouvrent en cadence Comme une danse Les gouttes tombent en abondance Sur douce France Tombe tombe tombe la pluie En ce jour de dimanche de décembre À l'ombre des parapluies Les passants se pressent Pressent sans attendre On l'aime parfois elle hausse la voix Elle nous bouscule Elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule Puis elle revient comme un besoin par affection Et elle nous chante sa grande chanson L'inondation Tombe tombe tombe la pluie En ce jour de dimanche de décembre, À l'ombre des parapluies Les passants se pressent Pressent sans attendre Tombe tombe tombe la pluie En ce jour de dimanche de décembre À l'ombre des parapluies Les passants se pressent Pressent sans attendre Et tombe et tombe et tombe, tombe Et tombe et tombe et tombe...

ZAZ – Дождь Небо серое, дождь пришёл неожиданно Он у нас и как обычай который нас затягивает Зонты открываются в такт Как танец Капли падают в изобилии На милую Францию Падает, падает, падает дождь В этот день воскресенье декабря В тени зонтиков Прохожие спешат Спешат не ожидая Мы его любим иногда он повышает голос Он нам (делает) озноб Он не даёт знать о себе в жару Затем он возвращается как будто нуждается в любви И он нам поет свою большую песню Наводнение Падает, падает, падает дождь В этот день воскресенье декабря, В тени зонтиков Прохожие спешат Спешат не ожидая Падает, падает, падает дождь В этот день воскресенье декабря В тени зонтиков Прохожие спешат Спешат не ожидая И падает и падает, падает И падает и падает и падает...

ZAZ – Ля плюи Лё сьель э гри ля плюи сан:вит(э) ком пар сюрприз(э) Эль э шэ ну э ком эн: рит ки ну зён:лиз(э) Ле парапюи суврир ан: кадён:с(э) Ком юн дан:с(э) Ле гутэ том:б ан: абон:дон:с(э) Сюр дус(э) Фран:сэ Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э) А лом:бр(э) дэ парапюи Ле пасан: сё прэс Пасан: сан: затан:др(э) Он: лэм парфуа эль ос ля вуа Эль ну бускюль(ё) Эль нё дон плю дё сэ нувэль(ё) ан: каникюль(э) Пюи эль рёвьен: ком эн: бэзуэн: пар афэксьон: Э эль ну шан:т са гран:д шан:сон: Линон:дасьон: Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э), А лом:бр(э) дэ парапюи Ле пасан: сё прэс Пасан: сан: затан:др(э) Том:б(э) том:б(э) том:б(э) ля плюи Ан: сё жур дё диман:ш дё дэсам:бр(э) А лом:бр(э) дэ парапюи Ле пасан: сё прэс Пасан: сан: затан:др(э) Э том:б(э) э том:б(э), том:б(э) Э том:б(э) э том:б(э) э том:б(э)...