| Calogero - Pomme C |
Calogero - Яблоко С |
Calogero - Пом Сэ |
|
|
|
|
|
|
| J'ai son image |
J'ai son image |
J'ai son image |
| J'ai son E-mail |
У меня есть ее фотография |
Жэ сон: имаж |
| Son coeur au bout du clavier |
У меня есть ее E-mail |
Жэ сон: имэль |
|
|
|
| J'ai son visage |
Её сердце на конце клавиатуры |
Сон: кёр о бу дю клавье |
| Et l'envie d'elle |
У меня есть ее лицо |
Жэ сон: визаж |
| Sans jamais l'avoir touchée |
И я хочу ее |
Э лён:ви дэль |
|
|
|
| Dois-je sauver |
Никогда ее не тронув |
Сан: жамэ лавуар тушэ |
| Ou bien abandonner |
Должен ли я запомнить |
Дуаж совэ |
|
|
|
| Pomme C un homme et une femme |
Яблоко С - это мужчина и женщина |
Пом сэ эн: ом э юн фам |
| Et c'est tout un programme |
И это все программа |
Э сэ ту тэн: програм |
| Un ciel artificiel |
Искусственное небо |
Эн: сьель артифисьель |
| Pomme qui m'allume et qui me quitte |
Яблоко, которое меня зажигает и которое меня оставляет |
Пом ки малюм э ки мё кит |
| On s'aime trop vite |
Мы влюбляемся слишком быстро |
Он: сэм тро вит |
| Nos vies c'est le virtuel |
Мы влюбляемся слишком быстро |
Он: сэм тро вит |
|
|
|
| Elle m'écrit |
Наши жизни — это виртуальность |
Но ви сэ лё виртуэль |
| Mais mon écran |
Она мне пишет |
Эль мэкри |
| Formate les sentiments |
Но мой экран |
Мэ мон: экран: |
|
|
|
| Mais j'imagine |
Форматирует чувства |
Формат ле сён:томон: |
| Qu'une machine |
Но я представляю |
Мэ жимажин |
| Ne peut que faire semblant |
Что машина |
Кюн машин |
| Ma déesse Elle |
Может только создать видимость |
Нё пё кё фэр сём:блён: |
| N'est pas vraiment réel |
Моя богиня Она |
Ма дэес эль |
|
|
|
| Pomme C un homme et une femme |
Или же отказаться |
У бен: абондонэ |
| Et c'est tout un programme |
И это все программа |
Э сэ ту тэн: програм |
| Un ciel artificiel |
И это все программа |
Э сэ ту тэн: програм |
| Pomme qui m'allume et qui me quitte |
Яблоко, которое меня зажигает и которое меня оставляет |
Пом ки малюм э ки мё кит |
| On s'aime trop vite |
Мы влюбляемся слишком быстро |
Он: сэм тро вит |
| C'est le vi-c'est le virtuel |
Эта жизнь это вертуальность |
Сэ лё ви сэ лё виртуэль |
|
|
|
| Un peu d'amour |
Немного любви |
Эн: пё дамур |
| Copié-collé |
Немного любви |
Эн: пё дамур |
| Un peu d'amour |
Немного любви |
Эн: пё дамур |
| Pomme C |
Копировать вставить |
Копье-колэ |
| Un peu d'amour |
Эта жизнь это вертуальность |
Сэ лё ви сэ лё виртуэль |
| Télécharger |
Яблоко С |
Пом сэ |
| Un peu d'amour à sauver |
Скачать |
Тэлешаржэ |
| A sauver |
Немного любви сохранить |
Эн: пё дамур а совэ |
| Mais l'amour n'est pas virtuel |
Но любовь — не виртуальна |
Мэ лямур нэ па виртуэль |
|
|
|
| Pomme C un homme est une femme |
Но любовь — не виртуальна |
Мэ лямур нэ па виртуэль |
| Et c'est tout un programme |
Яблоко С - это мужчина и женщина |
Пом сэ эн: ом э юн фам |
| Mais l'amour n'est pas virtuel |
Сохранить |
А совэ |
| Pomme qui m'allume et qui me quitte |
Искусственное небо |
Эн: сьель артифисьель |
| On s'aime trop vite |
Яблоко, которое меня зажигает и которое меня оставляет |
Пом ки малюм э ки мё кит |
|
|
|
| C'est le vi-c'est le virtuel |
Не слишком реальна |
Нэ па врэмо рэель |
| Dois-je sauver ? |
Яблоко — это мужчина и женщина |
Пом сэ эн: ом э юн фам |
| Ou bien dois-je abandonner ? |
Должен ли я сохранить? |
Дуаж совэ ? |
|
Или же я должен отменить? |
У бен: дуаж абондонэ ? |
|
|
|
|
|
|