| Mireille Mathieu - Ciao Bambino, Sorry |
Mireille Mathieu - Ciao Bambino, Sorry |
Mireille Mathieu - Ciao Bambino, Sorry |
|
|
|
|
|
|
| Tu te crois irrésistible |
Ты считаешь себя неотразимым |
Тю тё круа иррэзистибль |
| Avec ta moustache |
Со своими усами |
Авэк та мусташ |
| Et tes talons de cowboy |
И своими ковбойскими каблуками |
Э тэ талён: дё кобой |
| Tu te prends pour Pancho Willa |
Ты принимаешь себя за Панчо Вилья |
Тю тё пран: пур Панчо Виля |
| Pour Buffalo Bill |
За Буффоло Билла |
Пур Буфало Биль |
| Et moi pour une petite fille |
А меня — за какую-то маленькую девочку |
Э муа пур юн пётит фий |
| Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
| Tu devrais t’en aller là-bas |
Ты должен будешь пойти туда |
Тю дёврэ тан:нале ля ба |
| À la frontière du Nevada |
На границу Невады |
А ля фрон:тьер дю Нэвада |
| Avec tous les types dans ton car |
С подобными тебе на твоей машине |
Авэк ту ле тип дан: тон: кар |
| Pour qui tout est du cinéma |
Для которых все является кинофильмом |
Пур ки ту тэ дю синэма |
| Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
| Je ne suis pas Blanche Neige |
Я не Белоснежка |
Жё нё сюи па Блян:ш Нэж(ё) |
| Pas plus que Monroe |
Тем более не Монро |
Па плю кё Мон:ро |
| Mon pauvre superman |
Мой бедный супермен |
Мон: повр сюпэрман: |
| Tu es plutôt sympathique |
Ты довольно симпатичен |
Тю э плюто сэм:патик |
| Mais tu roules trop |
Но ты слишком гонишь |
Мэ тю руль тро |
| Pour tenir dans un rodéo |
Чтобы удержаться в родео |
Пур тёнир дан: зан: родэо |
| Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
| Va fumer ta marijuana |
Иди курить свою марихуану |
Ва фюмэ та мариуана |
| A la frontière du Nevada |
На границе с Невадой |
А ля фрон:тьер дю Нэвада |
| Avec tous les types dans ton car |
С подобными тебе на твоей машине |
Авэк ту ле тип дан: тон: кар |
| Pour qui tout est du cinéma |
Для которых все является кинофильмом |
Пур ки ту тэ дю синэма |
| Tu as pourtant des yeux qui me plaisent bien |
И все же у тебе такие глаза что очень нравятся мне |
Тю а пуртан: дэ зьё ки мё плез бьян: |
| C’est dommage, j’aurais bien voulu t’aider |
Жаль, я бы так хотела тебе помочь |
Сэ домаж, жорэ бьян: вулю тэдэ |
| John Wayne, Redford, Newman |
Джон Уэйн, Редфорд, Ньюман |
Джон Вэйн, Рэдфорд Ньюман |
| Ça n’existe pas |
Их не существует |
Са нэкзист па |
| La vie n’est pas du cinéma |
Жизнь не кино |
Ля ви нэ па дю синэма |
| Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
| C’est dommage, sorry |
Жаль, sorry |
Сэ домаж, sorry |
| Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
Ciao, bambino, sorry |
| C’est dommage, sorry |
Жаль, sorry |
Сэ домаж, sorry |
|
|
|
|
|
|